التمثيل على الشاشة والتمثيل على المسرح هما مهارتان مختلفتان للغاية. هذا هو بالضبط سبب عدم وجود تداخل كبير بين نجوم السينما ونجوم برودواي. حتى ميريل ستريب ، التي غالبًا ما تُعتبر واحدة من أعظم الممثلين في جيلها ، لم تقدم أداءً في برودواي منذ عام 1977.
ومع ذلك ، هناك بعض ممثلي هوليوود الذين أثبتوا أنهم موهوبون على قدم المساواة على المسرح والشاشة. ليس كل شخص في هذه القائمة نجمًا مرشحًا لجائزة الأوسكار فحسب ، بل فاز جميعهم أيضًا بجوائز توني عن تمثيلهم في برودواي. في حين أن البعض لعب دور البطولة في المسرحيات والبعض الآخر في المسرحيات الموسيقية ، فقد حصل كل هؤلاء الممثلين على إشادة من النقاد لعروضهم المسرحية الحية.
7 سكارليت جوهانسون - أفضل ممثلة مميزة في مسرحية (2010)
بينما كانت سكارليت جوهانسون واحدة من أكبر نجوم السينما في العالم على مدار العقدين الماضيين ، فقد أخذت استراحة قصيرة من مسيرتها السينمائية لتظهر لأول مرة في برودوات. ظهرت في إحياء مسرحية آرثر ميلر بعنوان A View from the Bridge ، ولعبت دور كاثرين. لعبت الدور سابقًا في برودواي بريتاني ميرفي. غنى يوهانسون إلى جانب ليف شرايبر وجيسيكا هيشت. لقد فازت بها توني لأفضل ممثلة مميزة في مسرحية في عام 2010 ، والتي ، من المضحك بدرجة كافية ، كانت في نفس العام الذي ظهرت فيه لأول مرة كأرملة سوداء في Marvel Cinematic Universe.
6 Eddie Redmayne - أفضل ممثل مميز في مسرحية (2010)
لعب إيدي ريدماين دور البطولة في الإنتاج الأصلي لمسرحية جون لوجان الأحمر في برودواي عام 2010. ولعب دور كين ، ولعب دور البطولة أمام ألفريد مولينا ، الذي لعب دور الرسام التجريدي الشهير مارك روثكو.سيستمر Redmayne في الفوز بجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية. بعد أربع سنوات فقط ، فاز بجائزة الأوسكار للعب ستيفن هوكينغ في The Theory of Everything.
5 دنزل واشنطن - أفضل ممثل في مسرحية (2010)
2010 كان عامًا كبيرًا لنجوم هوليوود في Tonys. فاز دينزل واشنطن بجائزة توني لأفضل أداء لممثل رائد في مسرحية في ذلك العام عن دوره في مسرحية Fences للمخرج August Wilson. ستواصل واشنطن لاحقًا إخراج وتمثيل نسخة فيلم من Fences ، والتي تم ترشيحه لجائزة الأوسكار.
4 آل باتشينو - أفضل ممثل مميز في مسرحية (1969) ، أفضل ممثل في مسرحية (1977)
آل باتشينو هو واحد من مجموعة صغيرة جدًا من الممثلين الذين فازوا بـ "التاج الثلاثي للتمثيل" ، مما يعني أنه فاز بجائزة أوسكار وإيمي وتوني واحدة على الأقل ، وكلها في فئات التمثيل. فاز باتشينو بجائزتي توني قبل عدة سنوات من فوزه بجائزة الأوسكار أو إحدى جوائز إيمي.فاز بأول توني في عام 1969 لأفضل ممثل مميز في مسرحية عن دوره في هل يرتدي النمر ربطة عنق؟ حصل على توني الثاني في عام 1977 ، وهذه المرة لأفضل ممثل رائد في مسرحية ، عن دوره في التدريب الأساسي لبافلو هاميل. استمر في الفوز بجائزة الأوسكار في عام 1993 وجوائز إيمي في عامي 2004 و 2010.
3 فيولا ديفيس - أفضل ممثلة مميزة في مسرحية (2001) ، أفضل ممثلة في مسرحية (2010)
مثل آل باتشينو ، فازت فيولا ديفيس بالتاج الثلاثي للتمثيل ، ومثل سكارليت جوهانسون وإدي ريدماين ودينزل واشنطن ، حصلت على جائزة توني في عام 2010. وفازت بجائزة أفضل أداء لممثلة رائدة في مسرحية لدورها في البطولة أمام دينزل واشنطن في الأسوار. وفازت أيضًا بجائزة توني عام 2001 عن دورها في مسرحية أخرى لأغسطس ويلسون ، تدعى الملك هيدلي الثاني.
2 هيو جاكمان - أفضل ممثل في فيلم موسيقي (2004)
هيو جاكمان هو أول ممثل في هذه القائمة يفوز بجائزة توني عن مسرحية موسيقية بدلاً من مسرحية.حصل على جائزة أفضل أداء من قبل ممثل رائد في مسرحية موسيقية في عام 2004 عن الفيلم الموسيقي Boy From Oz. كما استضاف حفل توزيع جوائز توني في أربع مناسبات منفصلة. في حين أنه لم يفز بما يسمى بـ Triple Crown of Acting ، إلا أنه على بعد جائزة واحدة فقط من مرتبة "EGOT" المرغوبة. لقد فاز بجائزة إيمي وجرامي وتوني ، لكنه لم يفز بعد بجائزة الأوسكار.
1 جون ليثجو - أفضل ممثل مميز في مسرحية (1973) ، أفضل ممثل في فيلم موسيقي (2002)
John Ligthgow هو ممثل مزخرف للغاية ، بعد أن فاز بجائزتي توني وستة جوائز إيمي. كما تم ترشيحه لجائزتي أوسكار وأربع جوائز جرامي. حصل على جائزة توني الأولى (أفضل ممثل مميز في مسرحية) عام 1973 عن دوره في مسرحية The Changing Room. بعد ما يقرب من ثلاثين عامًا ، في عام 2002 ، فاز بجائزة توني أخرى ، وهذه المرة لأفضل ممثل رائد في مسرحية موسيقية. كانت المسرحية الموسيقية تسمى Sweet Smell of Success ولعبت ليثجو شخصية تدعى J. J. هانسيكر