كشفت الوثائق التي تم الكشف عنها مؤخرًا أن القصر منع إلتون جون تقريبًا من غناء تكريمه الشهير الآن في جنازة الأميرة ديانا ، مدعيا أنها كانت "عاطفية للغاية". لكن عميد وستمنستر غير رأيهم ، الذي أخذ على عاتقه إصدار نداء شخصي إلى قصر باكنغهام.
نصح العميد ، المعروف باسم آرثر ويسلي كار ، المسؤولين الملكيين بأن منع العرض سيكون غير حكيم ، لا سيما بالنظر إلى أن الجمهور قد أدار ظهورهم للعائلة المالكة بعد وفاة الأميرة ديانا.
ستساعد أغنية عميد وستمنستر إلتون في تهدئة الجمهور البريطاني
جادل بأنه بالإضافة إلى كونه أغنية مناسبة ، فإن لحن إلتون العاطفي "شمعة في الريح" من شأنه أن يهدئ الجمهور البريطاني ، الذي كان غاضبًا من تصورهم أن الملكية تبدو غير مبالية بالمأساة الرهيبة.
في كتابته إلى أحد كبار موظفي القصر ، قال كار "هذه نقطة حاسمة في الخدمة ونحن نحث على الجرأة. إنه المكان الذي يحدث فيه ما هو غير متوقع وشيء من العالم الحديث تمثله الأميرة."
"أقترح بكل احترام أن أي شيء كلاسيكي أو كورالي (حتى الموسيقى الكلاسيكية الشهيرة مثل شيء من تأليف لويد ويبر) غير مناسب. والأفضل هو الأغنية المغلقة لإلتون جون (المعروفة للملايين واستمتعت الأميرة بموسيقاه) ، والتي ستكون قوية."
تم بالفعل غناء أغنية Elton من قبل الجمهور في إهداء لديانا
وتابع "لقد كتب كلمات جديدة على اللحن الذي يتم عزفه وغناءه على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد في ذكرى ديانا. إنه طوال الوقت على الراديو."
"استخدامها هنا سيكون خياليًا وسخيًا للملايين الذين يشعرون بالفقد شخصيًا: إنها الثقافة الشعبية في أفضل حالاتها. إذا كان يعتقد أن الكلمات عاطفية للغاية (على الرغم من أن هذا ليس شيئًا سيئًا بأي حال من الأحوال نظرًا للمزاج القومي) ، فلا داعي لطباعتها - فقط غناؤها ".
"سأكون مستعدًا لمناقشة أهمية هذا الاقتراح عبر الهاتف مع أي شخص."
لا يوجد توثيق رسمي معروف لاستجابة القصر ، ومع ذلك يمكن الافتراض بأمان أنها كانت إيجابية ، كما فعل إلتون جون بالفعل ، مما خلق واحدة من أكثر اللحظات التي لا تنسى في الجنازة.
بعد الحدث المؤثر ، واصلت لحن Elton بيع أكثر من 33 مليون نسخة حول العالم.
