في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2020 ، اجتاحت رياح التغيير ساحة هوليوود بأكملها. أصبح فيلم Parasite ، وهو فيلم كوري جنوبي للمخرج Bong Joon-ho ، أول فيلم غير إنجليزي يحمل عباءة أفضل فيلم. فاز Bong أيضًا بجائزتي أوسكار لأفضل مخرج وأفضل سيناريو أصلي. توج الفيلم بحمل جوائز إضافية للمنزل ، لأفضل تصميم إنتاج وأفضل مونتاج فيلم وفيلم روائي دولي.
كان أفضل عرض في حفل توزيع جوائز الأوسكار من قبل أي فيلم أجنبي في التاريخ.
اشادة عالمية بـ 'City Of God'
كانت الأمور مختلفة بشكل كبير في مطلع القرن.في عام 2002 ، اقتحم فيلم الجريمة البرازيلي City of God (سيداد دي ديوس بالبرتغالية) الحساب العالمي. في عام 2003 ، تم تقديم الفيلم على أنه دخول البرازيل لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، لكنه فشل في جعل القائمة النهائية للمرشحين.
2004 كانت قصة مختلفة تمامًا. انتهى فيلم City of God بأربعة ترشيحات في الفئات الرئيسية: أفضل مخرج (فرناندو ميريليس) ، أفضل سيناريو مقتبس (براليو مانتوفاني) ، أفضل تصوير سينمائي (سيزار تشارلون) وأفضل مونتاج فيلم (دانيال ريزيندي).
على الرغم من أنهم لم يحضروا أيًا من هذه الجوائز إلى الوطن ، إلا أنها لا تزال تمثل لحظة نجاح كبير لمبدعي الصورة.
إذن ، في وقت لم يكن من المحتمل جدًا أن يتم فيه الاعتراف بالأفلام الأجنبية ، ما الذي يميز مدينة الله حقًا؟
مقتبس من رواية ناجحة
أهم عنصر في أي فيلم أو مسلسل تلفزيوني ناجح هو القصة. بهذا المعنى ، تمتعت City of God بانطلاقة رائعة. قام كاتب السيناريو براليو مانتوفاني بتكييف سيناريو الفيلم من رواية البرازيلية باولو لينز لعام 1997 التي تحمل الاسم نفسه.
الكتاب هو العمل الوحيد المنشور لـ Lins ، لكن تم الترحيب به كواحد من أفضل القطع الأدبية التي صدرت من البرازيل. أشادت مراجعة من صحيفة The Guardian عام 2006 بالقصص الحية والدموية والمؤثرة في الكتاب ، ووصفتها بأنها "صورة بطاقة بريدية من الجحيم".
حتى أكثر من مجرد عقل خيالي ، يتم تعزيز القصة الجيدة من خلال عناصر الحياة الواقعية التي تلهم العالم الذي تدور أحداثه فيه. Cidade de Deus هو في الواقع اسم الأحياء الفقيرة (نوع من الأحياء ذات الدخل المنخفض) حيث نشأ Lins. القصة نفسها خيالية ، لكنها تدور في هذا العالم الحقيقي للجريمة والعصابات.
قيمة إنتاج عالية المستوى
بالإضافة إلى القصة القوية ، كانت قيمة إنتاج الفيلم على مستوى عالٍ لدرجة أنه لا يزال مرجعًا شائعًا في مدارس السينما في جميع أنحاء العالم.
أشادت مراجعة أخرى حديثة بعمل المخرجين Meirelles و Kátia Lund ، قائلة: "أسلوب Meirelles و Lund ضروري لخلق هذه الأصالة ودمجها في جوهر الفيلم: النهج الشبيه بالأفلام الوثائقية ، ترتبط نتيجة السامبا والمنصة النقالة اللامعة لتقديم هذا التصور المذهل للبرازيل ".
أحد الجوانب التي ربما تم التقليل من شأنها في مدينة الرب هي حقيقة أنها كانت لحظة الانطلاق الكبرى لأليس براغا المشهورة عالميًا الآن. لقد لعبت دور الحب في Rocket ، المصور الذي توفر رؤيته للعالم المنظور الذي يتم من خلاله سرد القصة.
استمرت براغا في العمل مع أمثال ويل سميث في I Am Legend وهي الآن أيضًا مرادفة لـ Teresa Mendoza ، شخصيتها في سلسلة شبكة USA Queen of the South.
