هناك جدل حول كل شيء في هوليوود هذه الأيام. هيك ، حتى تقنية العلاج الغريبة لإيفا جرين وأسلوب الأبوة كريستين بيل يثيران المتاعب. على الرغم من أنه يبدو أن هناك بالتأكيد مشكلات مشروعة تحدث داخل الأعمال الداخلية للصناعة (فضيحة هارفي وينشتاين ، على وجه الخصوص) ولكن أيضًا داخل المحتوى الإبداعي نفسه. يأخذ هذا بشكل أساسي شكل صور مسيئة أو غير حساسة ثقافيًا وهو على وجه التحديد انتقاد حلقتين (واحدة على وجه الخصوص) من المسلسل التلفزيوني الكلاسيكي Xena: Warrior Princess في التسعينيات. ومع ذلك ، ما إذا كان الجدل ، الذي ما زال منسيًا إلى حد كبير ، وراء المسلسل (الذي استمر من 1995 إلى 2001) هو في الواقع مسيء في عين الناظر …
منظور لوسي لوليس لجدل هانومان على زينا: الأميرة المحاربة
Xena: Warrior Princess ، التي طورها R. J. كان مخرج Stewart and Spider-Man Sam Raimi ، والذي ابتكره John Schulian and Robert Tapert سلسلة ناجحة بشكل كبير في التسعينيات ومنذ ذلك الحين أصبح من العبادة الكلاسيكية. تم الإشادة بالسلسلة بشكل عام لتصويرها لبطلة قوية في عصر يهيمن عليه الرجال ، بما في ذلك المسلسل المصاحب ، هرقل ، الذي قام ببطولته كيفن سوربو.
نظرًا لطبيعة مقدمة العرض ، كان من المحتم أن يواجه المبدعون بعض القضايا الثقافية التي أثارت الرقابة.
"كنت على علم ببعض الرقابة على العرض ،" أوضحت لوسي لوليس ، نجمة المسلسل ، في مقابلة مع Emmy TV Legends. "قمنا بعمل الحلقات الهندية واستخدمنا شخصية تدعى هانومان وهو إله هندي مشهور ومهم للغاية. آه ، إله هندوسي. وشعر به شخص ما وبدأ حملة ضخمة لسد أجهزة الفاكس الخاصة بشركة يونيفرسال.لم يكن لديهم بريد وارد في ذلك الوقت. كان من الممكن أن يكون - الإنترنت كان حقًا في مهده. [على أي حال] كان يونيفرسال منزعجًا جدًا لدرجة أنهم سيتخلصون من هذا ويكتفون بإلغاء هذه الحلقات. كانت [الحلقات] جيدة حقًا ومحترمة جدًا لشخصية هانومان ".
بغض النظر ، بدأ هذا الشخص المجهول حملة فعالة للغاية للحصول على Universal لإلغاء الحلقات وحتى معاقبة أولئك الذين قرروا أنه سيكون من الجيد عرض شخصية هانومان في البرنامج التلفزيوني.
"كان يعاني من ورم في المخ. كان رجلاً أبيض يعيش في نيوزيلندا ويعيش في قاع نيوزيلندا وهو مجرد ألم في. العثور على شيء يثير الانزعاج. ولكن أورام المخ ستفعل ذلك لبعض الناس ، هل تعلم؟ " واصلت لوسي. "لقد قام بجلد جميع السكان الهندوس في أمريكا وحاول إقناعهم بإبعادنا عن الهواء."
ومع ذلك ، فإن خطة هذا الشخص المجهول جاءت بنتائج عكسية عليه إلى حد كبير. انتهى الأمر بالمتحدثين الرسميين باسم مجموعات هندوسية معينة بمشاهدة الحلقات ولا يبدو أن لديهم نفس المشكلات التي واجهها معهم.
"في النهاية ، شاهدوا الحلقات وقالوا ،" لا ، هذا رائع. ها هي كريشنا. ها هي الإنسان. " أعني ، لقد استخدموها في بوليوود طوال الوقت. لذا ، كان هذا الرجل مجرد مجنون وكان يحمل شركة Universal مقابل فدية. ولحسن الحظ ، ساد الفطرة السليمة."
المنظور الآخر لجدل Hauman
بينما ادعت لوسي لوليس أن الأمور قد تجاوزت الحد ، سلط مقال في صحيفة نيويورك بوست مزيدًا من الضوء على الجانب الآخر. في حين أن الجدل حول تمثيل هانومان وكريشنا في حلقة "الطريق" من زينا: الأميرة المحاربة ربما يكون قد أثار من قبل "فتى أبيض" مصاب بـ "ورم دماغي" في نيوزيلندا ، كانت بعض المجموعات غاضبة بالفعل من ذلك. على الأقل كانوا غاضبين من ذلك الوقت
خلال الحملة ضد Universal ad Xena: Warrior Princess ، تمكنت مجموعات معينة من إخراج الحلقة من الهواء. خلال هذا الوقت ، تم عرضه من قبل بعض الجماعات الهندوسية ثم أعيد عرضه على الهواء.تسبب هذا القرار في قيام رابطة فايشنافا العالمية باستدعاء يونيفرسال بشكل علني لنهجها "غير النزيه" في الحلقة.
هذا ، بالطبع ، كان تدخلاً في حقيقة أنهم قرروا إيقاف بث الحلقة على الإنترنت لإعادتها في منتصف عام 1999.
على وجه الخصوص ، كان ينظر إلى صورة زينا وهي تضرب بالرأس الهندوسية المقدسة ، سري هامان على أنها مسيئة لهذا ومجموعة من المجموعات الأخرى. بينما تم بالفعل تحرير لحظات مثل هذه من البث الأصلي ، إلا أن بث ما تبقى من الحلقة لا يزال يسيء إلى هذه المجموعة ، على عكس تعليقات لوسي لوليس.
ومع ذلك ، وفقًا لليساتسرينج ، كان هناك انقسام واضح في المجتمع الهندوسي داخل أمريكا في حلقة الهند المكونة من أربع حلقات (والتي تضمنت حلقة "الطريق"). بالإضافة إلى ذلك ، حاولت العديد من المجموعات المناهضة للرقابة مواجهة انتقادات العرض. يبدو أن هذا أدى إلى بث عالمي لتلك النسخة المعدلة قليلاً.
بينما "The Way" والحلقات الثلاث الأخرى في Xena: Warrior Princess 'India arc ربما أساءت إلى بعض الجماعات الهندوسية ، بدا الجدل وكأنه خمد فورًا بعد عام 1999.
