عندما يتعلق الأمر بتبني طبيعة الشخصية لفيلم ما ، فإن ناتالي بورتمان خبيرة. لقد كانت تتصرف منذ أن كانت طفلة صغيرة وتولت بعضًا من أفضل أدوار هوليود ، ولديها الشجاعة لترك الأدوار إذا لم تعد تتطابق مع أخلاقها ومثلها.
قبل أن تلعب دور Padme في Star Wars ، و Jane Foster في Thor ، وراقصة الباليه في Black Swan ، والتي أكسبتها جائزة الأوسكار ، كانت أكاديمية ذكية تدرس علم النفس. بالحديث عن البجعة السوداء ، استخدمت مهاراتها النفسية بكثافة للوصول إلى هذا الدور.
لكن هذا ليس كل ما فعلته للدخول في شخصية من أهم الأدوار في حياتها المهنية ، وقد تطلب الأمر الكثير تقريبًا ، عقليًا وجسديًا. هذا ما مر به بورتمان للحصول على هذا الأوسكار.
تحول بورتمان كان خطيرًا
كان التمييز بين بورتمان وشخصيتها نينا سايرز قاتما في بعض الأحيان ، خاصة عندما كانت بورتمان تتدرب لتصبح راقصة باليه. كانت بورتمان تلعب دور فنانة تعرضت لضغوط من أجل الحصول على توقعات غير واقعية عن نفسها لأنها حاولت أن تكون مثالية حتى عندما كانت بورتمان نفسها تضع عليها توقعات غير واقعية لتصبح الشخصية.
خلال استعداداتها لتصبح نينا ، خسرت بورتمان 20 جنيهاً ، الأمر الذي أدى إلى تخويف مخرجها دارين أرونوفسكي.
"في مرحلة معينة ، نظرت إلى ظهر [ناتالي] ، وكانت نحيفة جدًا ومقطوعة للغاية ،" قال أرونوفسكي لـ Access Hollywood. "كنت مثل ،" ناتالي ، ابدأ في تناول الطعام. " لقد تأكدت من أن لديها مجموعة من الطعام في مقطورتها"
تم وضع بورتمان في نظام تدريبي صارم لمدة عام للفيلم وتلقى المزيد من دروس الباليه والتدريب المتقاطع.
قال بورتمان لمجلة Us Magazine: "أعتقد أنه كان مجرد جسدي كان هو الأكثر تطرفًا". "أعني ، لم أحصل على هذا القدر من التدريب مطلقًا - لقد كان أداء ما بين خمس إلى ثماني ساعات يوميًا [كان] تحديًا حقيقيًا.
"إنها دائمًا واحدة من تلك الأشياء حيث ، عندما تضع الكثير ، تخرج كثيرًا."
"كنت أفعل الكثير منها مع ضعف ،" قالت لمجلة فانيتي فير. "كان الأمر رائعًا ولكنه صعب جسديًا أيضًا ، مع كل هذا الزجاج المزيف المكسور والقتال والجوجيتسو - لقد كان نوعًا من الجنون. كانت تلك المرة الوحيدة التي أصبت فيها. أعني ، لقد تعرضت لإصابات باليه ، ولكن كان هذا هو اليوم الذي حصلت فيه إصابة ليست باليه ، ضربت رأسي واضطررت إلى الحصول على MRI ولم يحدث شيء بالطبع."
كانت بورتمان تتلقى دروسًا في الرقص لسنوات قبل أن تصبح ممثلة لكنها لم تفعل أيًا من هذا النوع من التدريب من قبل. اكتشف بورتمان كيف كان الأمر حقًا أن تكون راقصة باليه وأصبحت تقدر كل ما يفعلونه.
قالت لـ She Knows: "أنت لا تشرب ، لا تخرج مع أصدقائك ، ليس لديك الكثير من الطعام ، وتعرض جسمك باستمرار لألم شديد".
لكن بينما كانت بورتمان تعيش حلم طفولتها وتعمل مع صديقتها الطيبة ، ميلا كونيس ، كانت هناك حواجز أخرى في الطريق. كان لدى Aronofsky طريقة تلاعب بشكل خاص لجعل نجومه يتصرفون بأكبر قدر ممكن من الواقعية.
نينا من بورتمان تغار بشكل سيئ من شخصية كونيس ، ليلي ، ولجعلهم قادرين على المنافسة بشكل مقنع حقًا ، فإن المخرج سيثيرهم ضد بعضهم البعض في الحياة الواقعية. كان سيقول إن المرء كان يعمل بجد أكبر على تصميم الرقصات الخاصة به ، وحاول إثارة تلك الطبيعة التنافسية التي شوهدت في الفيلم.
لحسن الحظ ، لم تنجح. لكن هذا لا يعني أن Aronofsky لم يستخدم تقنيات أخرى مع الممثلة الرئيسية ، بما في ذلك تشجيعها على الخروج من منطقة الراحة الخاصة بها.
"علم دارين ذات يوم أنه بعد تجربة كل ما يريد القيام به ، إذا قال في آخر لقطة ،" افعل هذا بنفسك "، فهذا سيكون أفضل ما لدي ،" قال بورتمان لصحيفة The Los Angeles مرات.
إلى جانب كل التدريبات وألعاب العقل ، كانت تحصل عليها في الحياة الواقعية ، كان الجزء من الدور الذي كان بمثابة قطعة كعكة لبورتمان هو فهم مرض نينا العقلي. درست الممثلة علم النفس في جامعة هارفارد ، لذا كانت على دراية بما تمر به نينا.
لكن بالنسبة لبورتمان ، كان لعب نينا "بالتأكيد الأكثر تحديًا والأكثر مكافأة".
بعد أدائها الحائز على جائزة الأوسكار
عندما حصلت بورتمان على ترشيحها لجائزة الأوسكار عن الفيلم ، بدأ الجدل. تقدمت زوجها الراقص ، سارة لين ، لتقول إن صانعي الفيلم أخبروها أن تكذب بشأن مقدار رقص بورتمان ، حتى تبدو وكأن بورتمان فعلت الكثير لتصبح راقصة باليه ممتازة.
قال لين: "كانوا يحاولون إنشاء هذه الصورة ، هذه الواجهة ، حقًا ، أن ناتالي قامت بشيء غير عادي". "شيء مستحيل إلى حد كبير … أن تصبح راقصة باليه محترفة في غضون عام ونصف.على الرغم من صعوبة عملها ، إلا أن الأمر يتطلب الكثير. يستغرق الأمر اثنين وعشرين عامًا ، ويستغرق الأمر ثلاثين عامًا لتصبح راقصة باليه."
ثم كانت هناك معركة حول عدد المشاهد التي قام بها بورتمان بالفعل ، ولكن حتى المحرر لم يتمكن من معرفة من كان بسبب أداء بورتمان.
إلى كل الجدل ، قال بورتمان ، "لقد أتيحت لي فرصة صنع شيء جميل بهذا الفيلم ، ولا أريد الاستسلام للقيل والقال". تحدث كمحترف حقيقي. لكن بورتمان يعرف كل شيء عن المحترفين أيضًا.