أثار فيلم Biopic Being The Ricardos محادثة على Twitter بعد أن اعتبر السطر الذي قالته بطل الرواية نيكول كيدمان أنه عفا عليه الزمن.
من إخراج آرون سوركين ، تركز الدراما على العلاقة بين لوسيل بول (كيدمان) وشريكها النجم وزوجها في النهاية ، ديزي أرناز (خافيير بارديم). تعرض الفيلم مؤخرًا لانتقادات مرة أخرى ، بعد تعرضه لانتقادات بسبب قيامه بدور إسباني في دور كوبي وعدم إعطاء دور الكرة لنجمة 'Will &Grace' Debra Messing ، التي تشبه الكوميدي بشكل غريب.
نيكول كيدمان وخط الإضاءة الغازية في 'كونه الريكاردوس'
في تغريدة تم حذفها منذ ذلك الحين ، أشارت الكاتبة روكسان جاي في البداية إلى أن شخصية لوسيل التي تلعب دورها كيدمان تخبر بارديم ألا تقوم "بإضاءة الغاز" لأن المصطلح لم يكن مستخدمًا على نطاق واسع في الخمسينيات (الوقت الذي كان فيه فيلم سوركين هو مجموعة بشكل أساسي).
إنارة الغاز هي عملية التلاعب بشخص ما بوسائل نفسية ، مما يؤدي بهذا الشخص إلى الشك في عقله. تم استخدام المصطلح لأول مرة في عام 1944 في فيلم الإثارة النفسي "Gaslight" بطولة إنجريد بيرغمان كإمرأة ينيرها زوجها بالغاز.
بعد تغريدة جاي ، شرع تويتر في مناقشة حول ما إذا كان المصطلح قد تم استخدامه في الخمسينيات.
"جاسلايت الفيلم ، بطولة إنجريد بيرجمان ، ظهر عام 1944 وأصبح المصطلح شائع الاستخدام نتيجة لذلك. لقد كان كتابًا شائعًا قبل الفيلم ،" أشار أحدهم ردًا على تعليق جاي.
بدأ Gaslight في الظهور على Twitter بعد تعليق Gay
رد الكاتب بعد ذلك على نقاش تويتر واصفا إياه بأنه "سخيف".
"بينما كنت أنام ، كنتم يا رفاق قد أحدثتم اتجاهًا لمصابيح الغاز. هذا سخيف. تريدون مني أن أقول إنني مخطئ حتى تتمكن من وضعني في مكاني؟ لا بأس. أنا مخطئ. أنتم الخبراء على أنا أحب لوسي وإضاءة الغاز على حق.شكرا على التعليم. إجازات سعيدة وابقى آمنا هناك ، "كتب جاي.
في حين أن المصطلح نشأ في عام 1944 ومن ثم فمن المعقول استخدامه في الخمسينيات من القرن الماضي ، يبدو أنه لم يتم نشره إلا مؤخرًا.
"الردود على هذا من الأشخاص الذين يعرفون أصل الأربعينيات من المصطلح (كما أنا متأكد من أن Roxane تفعل ذلك أيضًا) ويحاولون القول إنه تم استخدامه في اللغة العامية في ذلك الوقت كما هو الآن بداية الإضاءة الغازية بالكامل ، "لاحظ أحد مستخدمي Twitter.
تم إصدار'Being The Ricardos' في دور العرض في 10 ديسمبر وهو متاح الآن للبث على Amazon Prime Video.
