المفردة في لندن ، بريدجيت جونز ، المعيبة والمرتبطة بالفرح ، قد تكون الدور الذي غالبًا ما ترتبط به الممثلة الأمريكية رينيه زيلويغر.
مع ثلاثة أفلام بريدجيت جونز - وشائعات رابعة على الطريق - من الصعب تخيل نجمة أخرى في دور بريدجيت المدخن بالسلسلة والمثيرة للوزن. ومع ذلك ، عندما تم الإعلان لأول مرة عن أن الفيلم المقتبس من رواية هيلين فيلدينغ يوميات بريدجيت جونز قد ألقى ممثلاً من تكساس ، لم يكن الجميع على دراية به.
6 لماذا لا أحد يريد ممثلًا أمريكيًا في مذكرات بريدجيت جونز
يُقال إن بريدجيت جونز هي بطلة بريطانية جوهرية ، وهذا هو سبب قلق محبي الكتاب وبعض وسائل الإعلام في المملكة المتحدة عندما تغلبت زيلويغر على الممثلات البريطانيات.
تم اعتبار هيلينا بونهام كارتر ، كيت وينسلت ، راشيل وايز ، بالإضافة إلى النجمة الأسترالية توني كوليت والمزيد ، والتي ذهبت في النهاية إلى ممثلة من تكساس لم تكن اسمًا كبيرًا في ذلك الوقت.
بحلول أوائل عام 2000 ، لعب زيلويغر دور البطولة أمام توم كروز في جيري ماجواير وكريس أودونيل في البكالوريوس ، بالإضافة إلى جيم كاري إنني ، نفسي وإيرين ، من إخراج الأخوين فاريلي. يمكن القول إن دور بريدجيت زاد من شعبية زيلويغر على جانبي المحيط الأطلسي ، مما أكسبها إيماءة أوسكار وترشيح BAFTA ، مما يعني أن البريطانيين أيضًا قد تم بيعهم في النهاية على تصويرها لبريدجيت.
"كانت هناك فضيحة كاملة حول سبب عدم كون هذه ممثلة بريطانية؟ لم أكن أعرف رينيه زيلويغر ، ورجل من تكساس يلعب شخصية بريطانية ، بدا الأمر وكأنه امتداد ،" هيو نجمة بريدجيت جونز يوميات قال جرانت في الفيلم الوثائقي لعام 2020 ، كونك بريدجيت جونز.
بعد أن التقى بها ، قال غرانت إن زيلويغر كان "بانغ أون" وأن الفيلم سيكون "انتصارًا".
5 عرفت مديرة يوميات بريدجيت جونز على الفور أن زيلويغر كان الشخص الوحيد
على الرغم من معرفتها بأنها قد تواجه رد فعل عنيف ، اعتقدت المخرجة شارون ماجواير أن زيلويغر كانت مناسبة تمامًا لدور بريدجيت.
"اعتقدت أنه عندما دخلت [الممثلة المناسبة] في الغرفة ، كنا نعلم ،" أخبر ماجواير توتال فيلم في أكتوبر 2000.
"لقد مشيت في الغرفة ، وكنا نعلم. وذهبنا ،" أوه وك ، إنها من تكساس. ""
"لقد حصلت على هذا الاستهتار الداخلي ، ولديها هذه البراءة والجزء الخارجي الضعيف ،" قال المخرج أيضًا عن زيلويغر.
"لديها أيضًا إحساس جيد جدًا بالكوميديا الجسدية وكانت مكرسة جدًا لفهمها بشكل صحيح. عندما التقيتها لأول مرة ، قالت:" إذا فهمنا هذا الأمر بشكل خاطئ ، فإننا مضطرون للغاية. ""
عرض الفيلم لأول مرة في عام 2001 إلى مراجعات إيجابية ، مما يثبت أن اغتنام الفرصة مع Zellweger يؤتي ثماره.
4 لم تعرف زيلويغر أن هناك انتقادات بشأن اختيارها في مذكرات بريدجيت جونز
قبل العرض الأول للفيلم ، كانت سيدته الرائدة غير مدركة إلى حد كبير للجدل حول اختيار الممثلين.
للتحضير لهذا الدور ، عملت زيلويغر متخفية كمتدربة في دار النشر اللندنية Picador-Macmillan ، حيث كانت تتقن لهجتها البريطانية وتتعرف على تفاصيل عمل بريدجيت.
"كان هناك بعض الأشياء التي التقطتها بالقرب من الوقت الذي صورنا فيه لأن جزءًا من وظيفتي أو" خبرة العمل "، كما قالوا ، في الناشرين كان قص أي قصاصات في الوسائط يجب أن تفعل مع المؤلفين الذين يمثلهم بيكادور ماكميلان "، قالت الممثلة في مقابلة مع موقع ياهو! في عام 2016.
نظرًا لأن بيكادور مثلت مؤلفة بريدجيت جونز فيلدينغ ، كان على زيلويغر قص مقالات عن الكاتبة وتكييف روايتها.
"لذلك بين الحين والآخر يظهر شيء ما وأرى" Crp American Comedian playing English Icon "، ويجب أن أقصها وأضعها في الملف ،"
"اعتقدت أنه مجرد شيء صغير. لم أدرك مدى انتشار هذا الجدل. أعني ، أنا أفهمه. لقد فهمت" ، أضافت.
"أنا سعيد لأنني لم أعرف في ذلك الوقت."
أكد "رئيس" زيلويغر في بيكادور أنه يتعين على الممثلة مواجهة الانتقادات من حين لآخر عند أداء مهامها المؤقتة.
"هذا يعني أنها قامت ، أكثر من مرة ، بقطع قصص التابلويد الحارقة التي تغضب من أن أميركي يلعب دور بريدجيت" ، كما كتبت كاميلا إلورثي في صحيفة الغارديان 2001.
"لقد حافظت على هدوئها ، لكنها خربشت" القمامة "في هوامش قطعة خيالية بشكل خاص."
3 كيف سمّرت رينيه زيلويغر اللكنة لمذكرات بريدجيت جونز
تطرق جرانت إلى الجدل حول اختيار الممثلين عند الترويج للفيلم في عام 2001 ، وكشف التفاصيل وراء عمل لهجة زيلويغر.
"الكثير من الصحافة البريطانية كانت تستنشق هذا الموضوع ،" قال لموقع Cinema.com في ذلك الوقت.
ولا يمكنني التظاهر بأنني لم أرفع حاجبي بنفسي قليلاً عندما نشأ اسمها. كنت أعرف أنها ممثلة رائعة ، وعرفت أن لديها كل تلك الصفات المحبوبة ، الضحية قليلاً التي تحتاج
"لكنني أعلم فقط من التجربة أنه من حيث اللكنة ، حتى لو كنت عبقريًا في اللهجة ، فإن عبور المحيط الأطلسي هو أصعب شيء في العالم في كلتا الحالتين. لذلك كنت خائفًا قليلاً عليها."
تدرب Zellweger مع Barbara Berkery ، المدربة الصوتية التي أعدت Gwyneth P altrow لشكسبير في الحب. ثم وضعت ممثلة شيكاغو لهجتها الإنجليزية على المحك أثناء تجربتها العملية في بيكادور.
"من ناحية اللكنة ، كانت مرحلة الأميرة مارجريت قصيرة جدًا ، والتي كانت مثيرة للقلق!" قال غرانت.
ثم كانت هناك مرحلة وجيزة حيث بدت رينيه وكأنها … مصابة بجلطة دماغية! كما تعلم ، كان كل شيء مشوشًا إلى حد ما. ولكن بعد ذلك ، ضربت رينيه ذلك على رأسها. وقبل أسبوعين من بدء التصوير ، كانت لهجتها تم التركيز عليه تمامًا.
"إنه أفضل أمريكي يتحدث الإنجليزية سمعته في حياتي. ولم تتوقف مرة واحدة عن التحدث بهذه اللهجة ، حتى حفل اللف. عندما فجأة ظهر هذا غريب….. ظهر تكسان. أردت للاتصال بالأمن ".
2 الجدل حول وزن يوميات بريدجيت جونز: كيف تناسب زيلويغر الجزء
كان على زيلويغر أن تكتسب الوزن لدور بريدجيت التي تتبع نظامًا غذائيًا دائمًا ، والتي كانت قلقة للغاية بشأن متوسط وزنها البالغ 129 رطلاً في الكتاب.
وصفت الممثلة نظامها الغذائي لمذكرات بريدجيت جونز في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز عام 2000 قائلة: "كان لدي عجة بالجبن والصلصة على الفطور مع زبادي دسم ثم سلطة فواكه مع طبقة علوية وعصير وقهوة وكريمة وخبز بيغل بالزبدة وبعد بضع ساعات مخفوق شوكولاتة مع مسحوق زيادة الوزن ".
مرت Zellweger بتجربة مماثلة عند إعادة تأدية الدور في عام 2004 تتمة Bridget Jones: The Edge of Reason ، لكنها رفضت المضي قدمًا في المخاوف الصحية من أجل زيادة الوزن السريع لـ Bridget Jones's Baby ، الذي تم إصداره في عام 2016.
قالت لمجلة Vogue في ذلك الوقت: "لقد ارتديت بضعة أرطال. كما أنني ارتديت بعض الثديين ووضعت نتوءًا لطفل رضيع".
"بريدجيت وزن طبيعي تمامًا ولم أفهم أبدًا سبب أهميتها كثيرًا. لن يخضع أي ممثل ذكر لمثل هذا التدقيق إذا فعل نفس الشيء من أجل دور ما" ، أضافت.
1 هل سيكون هناك فيلم رابع لبريدجيت جونز؟
مع ظهور تقارير متعددة عن فيلم رابع لـ Bridget Jones قيد التنفيذ ، ينتظر عشاق بطلة لندن بفارغ الصبر تأكيدًا رسميًا من Zellweger.
اعتبارًا من أبريل من هذا العام ، بدت الممثلة مبتهجة باحتمال العودة بدور بريدجيت.
"أتمنى ذلك. أتمنى ذلك. أعني ، إنها ممتعة ، كما تعلم ، إنها ممتعة للغاية ،" قالت لبرنامج The Jess Cagle Show على SiriusXM عندما سئلت عن الفيلم الرابع.
أحب أن أكون في حذائها. أعني ، هذا يجعلني أضحك ، كما تعلم ، كل يوم في تحديد الخيارات التي نتخذها بشأن مدى حرجنا في جعل ظروفها محرجة. إنه أمر ممتع للغاية ، وأضافت.
"أجدها محببة للغاية … نوع من الاستنكار الذاتي لها."
أضافت: "أنا أحبها. وأعتقد أنه من النادر حقًا متابعة شخصية عبر مراحل مختلفة من حياتها. وبطريقة نجدها قابلة للتواصل معها ، لأنها توازي تجارب حياتنا الخاصة في في ذلك الوقت ، أعني ، هيلين كتبت كتابًا آخر ، لذا هناك هذا."
