تعهدت
Beyoncéبإزالة افتراء قادر من ألبومها الجديد عصر النهضة بعد رد فعل عنيف من المعجبين والمؤسسة الخيرية للمساواة بين ذوي الإعاقة ، Scope.
بيونسيه تقول إن الكلمة لم تُستخدم بطريقة `` ضارة عمداً ''
في مسار "Heated" على ألبوم Beyoncé الجديد Renaissance كانت كلمات الأغاني الأصلية: "Spzin 'على هذا الحمار ، sz على هذا الحمار." كانت الأغنية تعاونًا مع مغني الراب الكندي دريك. يمكن أن تعني الكلمة "الخوف" أو "الجنون" ولكنها تأتي من كلمة "تشنج". غالبًا ما يستخدم المصطلح بطريقة انتقامية لوصف ذوي الإعاقة ، وخاصة الشلل الدماغي.جاء في بيان صادر عن فريق بيونسيه: "سيتم استبدال الكلمة ، التي لم تُستخدم عمدًا بطريقة ضارة". في الأسابيع الأخيرة ، اعتذرت المغنية ليزو عن استخدام نفس الكلمة في أغنيتها "Grrrls" وأعادت تسجيل الأغنية.
رحبت جمعية خيرية لذوي الاحتياجات الخاصة بيونسيه بإعادة تسجيل النسخة الجديدة
قالوارن كيروان ، مدير وسائل الإعلام في مؤسسة Scope الخيرية للمساواة بين ذوي الإعاقة ، قبل البيان: "إنه لأمر مروّع أن يختار أحد أكبر النجوم في العالم تضمين هذا المصطلح المسيء للغاية. قبل أسابيع قليلة ، تلقت ليزو رد فعل عنيفًا كبيرًا من المعجبين الذين شعروا بالأذى والخذل بعد أن استخدمت نفس اللغة البغيضة"
لحسن الحظ ، فعلت الشيء الصحيح وأعادت تسجيل الأغنية. من الصعب تصديق أنه كان من الممكن أن يمر فريق بيونسيه دون أن يلاحظه أحد. الكلمات مهمة لأنها تعزز المواقف السلبية التي يواجهها الأشخاص المعاقون كل يوم ، والتي تؤثر على كل جانب من جوانب حياة المعوقين
Lizzo أصدرت بيانًا تتعهد فيه بتغيير كلماتها
Singer Lizzo ، 34 ، - غيرت كلمة "sz" في السطر "هل ترى هذا ؟ أنا متراجع". تناولت الجدل على تويتر بعد أن غيرت كلمات الأغنية. كتبت: "تم لفت انتباهي أن هناك كلمة ضارة في أغنيتي الجديدة GRRRLS.
"دعني أوضح شيئًا واحدًا: لا أريد أبدًا الترويج للغة مهينة. بصفتي امرأة سوداء بدينة في أمريكا ، استخدمت العديد من الكلمات الجارحة ضدي حتى أفهم قوة الكلمات التي يمكن أن تمتلكها (سواء عن قصد أو في حالتي ، عن غير قصد) "أضافت.
"أنا فخور بالقول إن هناك إصدارًا جديدًا من GRRRLS مع تغيير في كلمات الأغاني. هذه نتيجة استماعي واتخاذ الإجراءات. بصفتي فنانًا مؤثرًا ، فقد كرست نفسي لكوني جزءًا من التغيير الأول" كنت ننتظر لنرى في العالم ".