عندما تم عرض فيلم Inventing Anna لأول مرة على Netflixفي فبراير ، فقد جذب جميع أنواع المشاركة. يروي المسلسل الصغير ، الذي أنتجته شوندا ريمس منذ نقلها شوندالاند إلى جهاز البث ، قصة آنا سوروكين ، المدانة الواقعية التي تمكنت من شق طريقها عبر المجتمع الراقي في نيويورك من خلال تقديم نفسها على أنها وريثة ألمانية غنية تدعى آنا دلفي.
استمر العرض ليحصل على ثلاثة ترشيحات لجائزة إيمي ، بما في ذلك ترشيح لجوليا غارنر لتصوير آنا المذهل. وبينما يتعامل المسلسل مع موضوع من الحياة الواقعية ، أوضح Rhimes أن العرض بعيد كل البعد عن تقديم سرد وقائعي للأحداث التي حدثت عندما ارتكبت سوروكين آثامها.
يعتمد ابتكار آنا على مقال بقلم جيسيكا بريسلر
من الآمن أن نقول إن Rhimes انجذب إلى قصة بريسلر منذ لحظة نشرها في مجلة New York Magazine في مايو 2018.
"لقد مر شهر أو بعد ذلك. أتذكر أنهم تواصلوا معهم بعد فترة وجيزة من وصولي إلى المنزل من المستشفى ، أو ربما حتى أثناء وجودي في المستشفى ، في يونيو 2018 ، "يتذكر بريسلر.
"وقلت شيئًا مثل ،" أنا آسف ، لقد تأخرت في رسائل البريد الإلكتروني ، لقد علقت إنجاب طفل "، والذي أرسل لي Shonda هذا الرد الأيقوني ، والذي لا يزال لدي الجدار والذي يتضمن السطور ، 'لا تعتذر أبدًا عن عمل كونك امرأة وأمًا. إذا كنت رجلاً ، لكان الناس يضعونك على غلاف مجلة تايم لرعاية الأطفال والقيام بأي عمل على الإطلاق في نفس الوقت. "وقد كنت مغرمًا على الفور."
انطلق التعاون بين بريسلر ورايمز من هناك. بدأ فريق Rhimes في تطوير المسلسل وقدم بريسلر مدخلات كلما احتاجت لملء الفراغات. استمرت عملية التطوير أيضًا حيث ذهبت سوروكين إلى المحكمة.
"لقد بدأنا ذلك قبل أن تذهب آنا للمحاكمة ، لذلك كنا نكتب أثناء المحاكمة ونحاول معرفة كيف سينتهي العرض وننتظر انتهاء المحاكمة وجميع أنواع الأشياء ،" قال ريمس. "لقد كان مشروعًا مثيرًا للاهتمام حقًا بهذا المعنى."
قالت شوندا ريمس إنهم "لم يخبروا سيرة ذاتية" في ابتكار آنا
الآن ، قد يكون ابتكار آنا مبنيًا على قصة واقعية ، لكن Rhimes لن تذهب أبدًا إلى حد الادعاء بأن مسلسلها القصير هو فيلم عن سيرة ذاتية.
أوضح ريمس"لم نكن نروي سيرة ذاتية ، لأن هذا تمييز مهم يجب القيام به".
"وكان هناك الكثير من عناصر هذا العرض التي كانت حقائق … لست متأكدًا حتى من أنني أستطيع إخبار أي شخص لأنها جاءت من نوع من الملاحظات السرية في مكان ما. ولكن كانت هناك أيضًا أشياء اخترعناها لأنها كانت بحاجة إلى اختراع لجعل القصة تغني حقًا وأن تكون كما ينبغي ".
في الوقت نفسه ، أشار ريمس إلى أن سوروكين ربما كان "الراوي الأكثر موثوقية في العالم".
"المرأة قيد المحاكمة ، لذا فليس الأمر كما لو أنها ستقدم لنا حقيقتها" ، أضافت العارضة. ومن ثم ، كان الهدف من إنتاج المسلسل هو الخوض في قلب قصة سوروكين ولكن لا يقدم بالضبط كل الأحداث كما حدثت.
"هناك الكثير من العرض الذي يبدو وكأنه يخرج مباشرة من فم آنا ، وكان علينا أن نتحلى ببعض الحريات ، لكننا حاولنا جاهدًا تحقيق توازن بين التمسك بالحقائق المهمة حقًا ، و "الحسابات التي تهم حقًا" ، أوضح رايمز كذلك.
"ثم مجرد محاولة بناء اللحظات ، للتعبير عن لحظة ربما حدثت في الحياة ، لكنها لم تحدث بالطريقة التي كشفنا عنها بها."
ليس كل شيء في ابتكار آنا مأخوذ مباشرة من الحياة الحقيقية
من جانبها ، لاحظت بريسلر أن هناك بعض أجزاء المسلسل التي لم تحدث بالضبط في الحياة الواقعية. بالنسبة للمبتدئين ، في حين أن Vivian لـ Anna Chlumsky هي نسخة خيالية من Pressler ، إلا أنها لم تواجه مقاومة عندما عرضت قصة Sorokin على رؤسائها.
أوضح بريسلر أن "رؤسائنا هم عكس ذلك تمامًا". "أعتقد أن رؤساء العرض هم بديل للمكاتب الأبوية بشكل عام. لكن هذا شيء حيث الحقيقة مضفرة بالخيال. لم يكن من غير المنطقي عمل قصة من 8000 كلمة عن شخص غير مشهور ".
وفيما يتعلق بالمشهد الذي من المفترض أن آنا الخيالية أخرت إجراءات المحكمة لأنها لن ترتدي الزي ، فقد تبين أن القصة الحقيقية أكثر تعقيدًا من ذلك.
"لم يكن هذا كله بسبب غرور آنا - يجب على المدعى عليهم ارتداء ملابس مدنية في المحاكمة لأنهم إذا ارتدوا بذلة السجن فقد يضر ذلك هيئة المحلفين" ، أوضح بريسلر.
"إذن ، كان الجميع ينتظرون. مثل ، الرجل من City National Bank كان في الردهة مع محاميه لساعات لأن آنا لم يكن لديها أي بنطال ".
هكذا انتهى الأمر بريشلر بالحصول على ملابس لـ Sorokin في H & M.
في الوقت نفسه ، تجدر الإشارة أيضًا إلى أن Rhimes نفسها لم تلتق أبدًا مع Sorokin أثناء العمل على المسلسل.
"لم أرغب في مقابلة آنا عن قصد لأنني عرفت شيئين من سماع قصص الجميع: إما أن الناس وقعوا في حبها وفقدوا كل الموضوعية ، أو أنهم كرهوا شجاعتها ولم يتمكنوا من التأقلم ،" شرحت.
"وشعرت أنني لا أريد أن أكون عالقًا في وضع كان لدي فيه هذه المشاعر تجاه هذا الشخص والتي كانت ستلون كيف سأروي القصة."
اعتبارًا من يونيو 2022 ، لا يزال سوروكين محتجزًا لدى إدارة الهجرة والجمارك في إصلاحية مقاطعة أورانج في غوشين ، نيويورك. بعد إصدار Inventing Anna ، كانت تعمل على سلسلة وثائقية ستتعمق في الحياة بعد الأحداث في مسلسل Rhimes.
