في عام 2020 ، كسر فيلم Bong Joon-Ho الكوميدي الأسود Parasite الحواجز أمام الأفلام غير الإنجليزية في حفل توزيع جوائز الأوسكار ، حيث أصبح أول فائز بجائزة أفضل فيلم لم تكن اللغة الإنجليزية هي لغته الأساسية.
فاز الفيلم أيضًا بثلاث جوائز أوسكار أخرى في أمسية ناجحة جدًا ، وأطلق عليه أيضًا لقب "التعليق الاجتماعي الأكثر صلة في عصرنا".
لم تكن هذه بداية الاعتراف بالإنتاج والأدوار بغير اللغة الإنجليزية على المسرح الأعلى في هوليوود. توج ألفونسو كوارون (هاري بوتر وسجين أزكابان) بجائزة أفضل مخرج العام السابق عن فيلمه الشهير روما.
في عام 1998 ، أصبح الممثل والممثل الكوميدي والمخرج الإيطالي روبرتو بينيني أول ممثل يفوز بجائزة أوسكار لأفضل ممثل في دور بلغة غير اللغة الإنجليزية. كان هذا لعمله بطولة في الدراما الكوميدية الإيطالية Life Is Beautiful ، والتي كتبها وأخرجها أيضًا.
من ميزانية تبلغ حوالي 20 مليون دولار ، حقق الفيلم أكثر من 200 مليون دولار في شباك التذاكر على مستوى العالم ، وتم تسميته كواحد من أفضل خمسة أفلام أجنبية في ذلك العام.
نلقي نظرة على ما فعله بينيني بعد ذروة هذه المهنة وما هو عليه اليوم.
ما هي الحياة الجميلة؟
توصفLife Is Beautiful بأنها قصة "نادل يهودي إيطالي لطيف ، Guido Orefice (Roberto Benigni) ، [الذي] يلتقي Dora (Nicoletta Braschi) ، معلمة مدرسة جميلة ، ويفوز بها بسحره والفكاهة.
'في النهاية تزوجا وأنجبا ابنًا ، جيوسو (جورجيو كانتاريني). لكن سعادتهم توقفت فجأة عندما انفصل غيدو وجيوسو عن دورا ونقلوا إلى معسكر اعتقال.عازمًا على حماية ابنه من أهوال محيطه ، يقنع Guido Giosue بأن وقتهم في المخيم هو مجرد لعبة.
استند الفيلم بشكل فضفاض إلى كتاب في النهاية ، لقد تغلبت على هتلر للمؤلف الإيطالي روبينو روميو سالمونو. في الوقت نفسه ، استوحى بينيني القصة من تجارب والده لويجي بينيني ، الذي كان محتجزًا ذات مرة في معسكر اعتقال بيرغن بيلسن في شمال ألمانيا.
كان هناك رد فعل عنيف على منظور صانع الأفلام في Life Is Beautiful ، من أشخاص شعروا أنه ربما كان يقلل من شأن ألم الهولوكوست.
دافع بينيني عن نفسه ، مع ذلك ، قائلا أن "الضحك والبكاء جاءا من نفس المكان في الروح."
ما الذي فعله روبرتو بينيني أيضًا بعد "الحياة جميلة"؟
كما هو الحال مع معظم الفنانين الناجحين الآخرين ، لم يتوقف روبرتو بينيني بعد تحقيقه أكبر إنجاز في حياته المهنية. في عام 1999 ، ظهر لأول مرة على الشاشة الكبيرة منذ Life Is Beautiful ، مثل شخصية Lucius Detritus في الفيلم الفرنسي Asterix و Obelix vs. Caesar.
بعد حوالي ثلاث سنوات ، كتب وأخرج ولعب دور البطولة في بينوكيو ، استنادًا إلى الرواية الشهيرة ، مغامرات بينوكيو. تولى Benigni الدور الرئيسي مرة أخرى ، حيث تم تصوير معظم التصوير في موطنه إيطاليا.
حظي بينوكيو بترحيب كبير في الدولة الأوروبية ، حتى أنه تم اختياره كمشاركة في جائزة الأوسكار لعام 2003 عن فئة أفضل فيلم بلغة أجنبية. لا يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة لبقية العالم ، حيث فشل الفيلم بشكل مدوي.
للبدء ، لم يكن مشروع Benigni الجديد هو القائمة النهائية النهائية لجوائز الأوسكار في ذلك العام. بالإضافة إلى ذلك ، تعرض الفيلم لانتقادات شديدة من قبل النقاد والجماهير ، حتى أنه أصبح أحد الأفلام مع تصنيف 0٪ على موقع Rotten Tomatoes.
لعب Benigni أيضًا دور البطولة في فيلم rom-com الخيالي لعام 2012 To Rome With Love للمخرج المثير للجدل وودي آلن.
أين روبرتو بينيني اليوم؟
في أكتوبر 2022 ، سيبلغ روبرتو بينيني 70 عامًا.لا يزال متزوجًا من زميله الممثل والمنتج نيكوليتا براشي ، الذي سار معه في الممر منذ أكثر من 30 عامًا. كان براشي جنبًا إلى جنب مع Benigni مع أدوار رئيسية في Life Is Beautiful ، بالإضافة إلى Pinocchio ، وقد تعاونوا أيضًا في العديد من المشاريع الأخرى.
يقيم الزوجان في مقاطعة أريتسو في توسكانا بإيطاليا ، حيث كان بينيني أيضًا مالكًا لاستوديو أفلام كبير في منطقة أومبريا. تم شراء الاستوديو في النهاية من قبل شركة Cinecittà ، وهي شركة إنتاج مملوكة للقطاع العام ، ولكن تم التخلي عنها في النهاية وتركت لتتدهور.
أحدث عمل بينيني الذي وصل إلى المسرح العالمي كان تكرارًا آخر لقصة بينوكيو. في عام 2019 ، لعب دور Mister Geppetto في فيلم Mateo Garrone بعنوان Pinocchio.
على عكس صورته لعام 2002 ، تم استقبال هذا الإصدار الجديد جيدًا في جميع أنحاء العالم ، حيث ضاعف ميزانيته البالغة 13.2 مليون دولار تقريبًا في شباك التذاكر. في عام 2021 ، حصل Benigni على جائزة Golden Lion Lifetime Achievement في مهرجان البندقية السينمائي الدولي لنهجه المبتكر وغير المحترم تجاه القواعد والتقاليد.'
