أعاد المنتجون تنشيط مسيرة ماثيو بروديريك. ولكن ليس هناك شك في أن الممثل المشهور معروف بدوره في John Hughes 'Ferris Bueller's Day Off. تحدث فيلم 1986 إلى جيل كامل ولا يزال يجد بعض الملاءمة في عصر Instagram و Coachella selfies و Zoom. لكن الكثيرين قد يجادلون بأن مواطن نيويورك معروف بشكل أفضل بأدواره في العديد من المشاريع الأخرى. يتضمن ذلك التعبير عن سيمبا في The Lion King ، ودوره في البطولة في الانتخابات ، وبالطبع مسيرته الملحمية في برودواي.
في الواقع ، ماثيو بروديريك ، الذي كان مع سارة جيسيكا باركر منذ عام 1992 ، أمضى وقتًا في المسرح أكثر مما أمضاه أمام الكاميرا.لقد أصبح واحدًا من أكثر الممثلين المسرحيين إنتاجًا في جيله ويرجع جزء كبير منه إلى دوره المستمر كـ Leo Bloom في The Producers للمخرج ميل بروكس. لم يلعب دور الشخصية الرائدة في المسرحية الموسيقية الساخرة لعدة جولات على خشبة المسرح فحسب ، بل لعب دور البطولة في طبعة جديدة عام 2005 للفيلم الأصلي لعام 1967. ومع ذلك ، اعتقد ماثيو في الواقع أن المشاركة في المشروع في المقام الأول كانت فكرة رهيبة. إليكم سبب…
كيف تم تصوير ماثيو بروديريك في المنتجين
ماثيو برودريك يبرز تمامًا ليوبولد بلوم المتردد ، والمكتوب ، والمربك اجتماعيًا في كل من الفيلم وعرض برودواي للمنتجين. ومع ذلك ، لم يعتقد في البداية أنه كان يجب أن يتم اختياره. في الواقع ، لم يعتقد حتى أن النسخة الموسيقية المسرحية لفيلم 1967 (بطولة جين وايلدر وزيرو موستل) كانت فكرة جيدة.
في الوقت الحاضر ، بالطبع ، ماثيو ممتن إلى الأبد للمشروع الذي منحه أكبر قدر من النفوذ في الأعمال المسرحية وكذلك أعاد تنشيط حياته المهنية بعد فشلين في أواخر التسعينيات.لكنه كان من أشد المعجبين بالفيلم الأصلي لدرجة أنه لم يعتقد أنه يجب أن يتم لمسه. لكن ماثيو أراد حقًا العمل مع ميل بروكس.
كتب ميل بروكس وأخرج الفيلم عن اثنين من المنتجين قاما عن غير قصد بعمل مسرحية موسيقية رائعة عن ألمانيا النازية.
قال ماثيو بروديريك لـ Vulture عن كيفية تمثيله في المسرحية الموسيقية برودواي The Producers"لقد التقيت بميل بروكس حول فيلم كامل انتهى به الأمر ولم يحدث". "كان كلانا سيتصرف فيه. لذلك عقدنا هذا الاجتماع المطول إلى حد ما ، وفي نهايته ، قال ،" هل يمكنك الاستمرار؟ " جلسنا على إحدى تلك الطاولات الصغيرة بالقرب من المصعد في أحد الفنادق ، وأخبرني عن The Producers. أراد مني أن أفعل ذلك. في اليوم التالي ، ذهبت إلى شقة المنسق لسماع النتيجة. كان ميل هناك ، وكانت المخرجة سوزان سترومان هناك ، وتبعوني من المصعد وسألوني عن رأيي.كنت سعيدا. سعيد جدا. كان ميل بطلًا حقيقيًا في طفولتي. نمت مع The 2000 Year Old Man وهو يلعب على أسطواناتي بين سن 11 و 14 عامًا."
لماذا لم يرغب ماثيو بروديريك في جعل المنتجين
ولكن على الرغم من سعادته بسماع الموسيقى والتواجد في حضور بطله ، كان لدى ماثيو بعض الشكوك الرئيسية حول القيام بتعديل مسرحي للفيلم.
"لم يكن ذلك أبدًا لأنني اعتقدت ، أوه ، هذا ليس جيدًا. لكنه فيلم رائع ،" تابع ماثيو. "لم يكن أحد منا يعرف أنها فكرة جيدة أن تأخذ هذه الكلاسيكية ، كما تعلم ، تفككها. كيف يمكنك أن ترقى إلى ما كانت عليه؟ لدرجة أنني أتذكر أصدقاء يقولون لي ،" لا أفعل " لا أعرف ما إذا كان يجب عليك فعل ذلك. اتركه وشأنه."
شارك ماثيو في البطولة على خشبة المسرح وعلى الشاشة مع ناثان لين في The Producers.
جزء من القلق يتعلق بجين وايلدر ، الذي لعب دور ليوبولد بلوم الأصلي. ماثيو لا يريد عدم احترام عمله أو نسخه.
"أخبرتني سوزان سترومان أنه بمجرد أن أؤدي الجزء 100 مرة في البروفة ، فإنه سيتحول بشكل طبيعي إلى الجزء الخاص بي ، وقد يكون هذا صحيحًا. لكنني كنت أعرف الأصل جيدًا لدرجة أنني لم أكن أعرف أنني أستطيع اجعلها خاصة بي. يمكنني مشاهدة الفيلم بمجرد إغلاق عيني ، لذلك لا مفر من ذلك. أعتقد في بعض النواحي ، أنني قمت بتقليد ما فكرت به في جين وايلدر ، ثم أضفت أكبر قدر ممكن من نفسي. لم يكن هناك طريقة لتجاهل Leo Bloom الأصلي. كنت بديلًا بطريقة ما."
بينما كان ماثيو قلقًا للغاية بشأن الانضمام إلى مسرحية The Producers ، حتى مع وجود ميل بروكس في المقدمة ، فقد كان سعيدًا بالنتائج. لم يقتصر الأمر على نجاح العرض فور افتتاحه في عام 2001 ، ولكنه استمر في الفوز بـ 12 جائزة توني. الجميع أراد تذاكر. وماثيو ، مرة أخرى ، كان جزءًا من مشروع أصاب الملايين من الناس بالجنون. حتى جين وايلدر كان من المعجبين.
"كان هناك هذا العدد الهائل من الناس في المسرح لشراء التذاكر ، ووضعت صحيفة نيويورك بوست صورة لها على الصفحة الأولى.كان ذلك شعورًا رائعًا لأنه شعر وكأنه شيء كنت ستراه في فيلم من خمسينيات القرن الماضي. أوضح ماثيو: "لم أشارك أبدًا في عرض يصاب الناس بالجنون من هذا القبيل".
لماذا صنع ماثيو بروديريك إعادة إنتاج فيلم المنتجين
قد يكون صنع إعادة إنتاج لفيلم جديد لعرض برودواي مخاطرة أكبر ، لكن ماثيو كان حاضراً. على عكس الطريقة التي جاء بها الإصدار المسرحي من The Producers ، أحب ماثيو فكرة القيام بـ The Producers فيلم. بالطبع ، حقق فيلم 2005 نجاحًا جيدًا وأضاف إلى ثروته الصافية البارزة.
"كنت على متن الطائرة. كما تعلم ، لم أكن أعرف ما إذا كانت المسرحية فكرة جيدة وكنت مخطئًا ، لذلك لم أفهم لماذا لن تكون هذه فكرة جيدة ،" اعترف ماثيو إلى النسر. "كل شيء آخر كان جيدًا وعمل جيدًا. وأنا أحب هؤلاء الأشخاص. سترو وميل ، وناثان أيضًا. حقيقة أنهم كانوا يستخدمون معظم الممثلين الأصليين كان أمرًا مثيرًا بالنسبة لنا.
